Fallbeispiel: Weibliche Patientin, 61 Jahre, mit Beschwerden am linken Schultergelenk seit 1 Jahr bei Tendinitis calcarea (Kalkschulter). Röntgenologischer Befund bei Therapiebeginn (siehe Bild links) mit großem Kalkdepot.

Kontrolle 3 Monate nach erfolgter fokussierten extrakorporalen Stoßwellentherapie mit kompletter Auflösung des Kalkdepots (siehe Bild rechts)